Preisliste

Preisliste Übersetzungen

Diese Preisliste enthält Orientierungspreise und stellt kein Angebot im Sinne des Gesetzes dar. Die Übersetzungspreise hängen von der Sprache, Art, Lieferzeit sowie dem Volumen der zu übersetzenden Texte und werden jeweils individuell geschätzt.

Textübersetzungen

Die Abrechnungseinheit bei Textübersetzungen ist eine Seite, bestehend aus:

  • 1125 Zeichen – beglaubigte Übersetzung

(lt. Gesetz vom 25. November 2004 über den Beruf des vereidigten Übersetzers

wird jede angefangene Textseite als eine Abrechnungseinheit betrachtet)

1 Seite ab 60,00 PLN * (Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch)

1 Seite ab 75,00 PLN * (Weißrussisch, Spanisch, Italienisch, Ungarisch)

1 Seite ab 99,00 PLN * (Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch)

  • 1600 Zeichen – einfache Übersetzung

(Eine Abrechnungseinheit gleicht 1 Übersetzungsseite)

1 Seite ab 75,00 PLN * (Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch)

1 Seite ab 85,00 PLN * (Weißrussisch, Spanisch, Italienisch, Ungarisch)

1 Seite ab 115,00 PLN * (Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch)

Die Übersetzungspreise von weiteren Sprachen werden individuell geschätzt.

Aufschläge:

  • Fachübersetzungen (im Bereich Technik, Medizin, Recht o.ä.) + 50%
  • Eilübersetzungen (innerhalb 48 Stunden) + 50%

[Erhältlich in Englisch, Deutsch, Französisch und Russisch]

  • Sofortübersetzungen (innerhalb von 6-24 Stunden) + 100%

[Erhältlich in Deutsch]

Dolmetscherleistungen

Die Abrechnungseinheit bei Dolmetscherleistungen ist jede angefangene Stunde
der Anwesenheit eines Dolmetschers.

Erste Stunde ab 500,00 Zl. *

Jede weitere Stunde ab 250,00 Zl. *

Polnischunterricht für Ausländer

1 Unterrichtsstunde (60 Minuten): ab 100,00 Zl.

Unterrichtssprache: Polnisch/Deutsch/Englisch

 

Die Preise für weitere Dienstleistungen werden individuell vereinbart.

* Die oben genannten Preise verstehen sich zzgl. 23% Mehrwertsteuer.